am hiểu

Friendly

The Vietnamese word "am hiểu" is a verb that means to realize or to have a deep understanding of something. It can be translated as "to know inside out," "to have a good command of," or "to be well-informed about." This word is used to describe someone who has thorough knowledge or expertise in a particular subject or field.

Usage Instructions:

• "Am hiểu" can be used to describe a person's knowledge or expertise in various areas, such as history, science, or procedures.
• It is often followed by the subject or field that the person is knowledgeable about.

Examples:

1. Am hiểu cặn kẽ một định lý hình học
   This means "to know a geometrical theorem inside out."

2. Giới am hiểu
   This phrase refers to "well-informed circles," indicating a group of knowledgeable individuals.

3. Am hiểu thị trường lao động thế giới
   This translates to "to be well-informed about the world-wide labour market."

4. Chúng tôi chỉ chọn người nào am hiểu lịch sử Việt Nam mà thôi
   This means "We only choose someone who is an expert in Vietnamese history."

5. Ông ta am hiểu thủ tục hành chính như lòng bàn tay
   This translates to "He knows the administrative procedures like the back of his hand."

Advanced Usage:

• You can combine "am hiểu" with different subjects to emphasize expertise. For example:
  • Am hiểu công nghệ (to be knowledgeable about technology)
  • Am hiểu văn hóa Việt Nam (to have a good command of Vietnamese culture)

Word Variants:

• While "am hiểu" itself is a set phrase, you might encounter related terms such as:
  • Hiểu biết: This means "knowledge" or "understanding."
  • Chuyên gia: This means "expert," often used to refer to someone who is highly knowledgeable in a specific field.

Different Meanings:

• "Am hiểu" is primarily used to indicate deep knowledge. It does not have significantly different meanings in different contexts but can be applied to various subjects to showcase expertise.

Academic

verb

1. To realize; to know inside out; to have a good command of ; to know like the back of one's hand; to have a thorough knowledge of; to be expert in (at,on) ; to be well-informed about, to be familiar with
   • am hiểu cặn kẽ một định lý hình học
     to know a geometrical theorem inside out
   • giới am hiểu
     well-informed (knowledgeable, expert) circles
   • am hiểu thị trường lao động thế giới
     to be well-informed about the world-wide labour market
   • chúng tôi chỉ chọn người nào am hiểu lịch sử Việt Nam mà thôi
     we only choose someone expert in Vietnamese history
   • ông ta am hiểu thủ tục hành chính như lòng bàn tay
     he knows the administrative procedures like the back of his hand